From db2507048fb09c5bedbbe3049e953cf6a47139e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rob Kelly <contact@robkel.ly>
Date: Sat, 19 Apr 2025 09:49:07 -0600
Subject: [PATCH] UI tweaks & i18n

---
 assets/text/text.csv                          | 19 +++++++
 levels/ghost_ship/ghost_ship_level.tscn       | 16 ++++++
 levels/ghost_ship/item_data/eyeballs.tres     |  4 +-
 .../ghost_ship/player_ship/player_ship.tscn   |  4 +-
 .../retinal_scanner/retinal_scanner.tscn      |  2 +
 src/props/wall_switch/wall_switch.gd          |  3 ++
 src/props/wall_switch/wall_switch.tscn        |  3 ++
 src/ui/hud/player_hud.tscn                    | 49 +++++++++++++------
 src/world/meet_spook/meet_spook_mob.gd        |  2 -
 src/world/spook_manager/spook_manager.gd      |  1 -
 src/world/world_item/world_item.tscn          |  2 +-
 11 files changed, 82 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/assets/text/text.csv b/assets/text/text.csv
index 1573392..a7e3a99 100644
--- a/assets/text/text.csv
+++ b/assets/text/text.csv
@@ -57,3 +57,22 @@ ACTION_select_brush,"Select toothbrush"
 ACTION_select_mp3_player,"Select MP3 player"
 ACTION_select_manual,"Select manual"
 ACTION_pause,Pause
+,
+HUD_WARNING,WARNING
+HUD_ALERT_MSG,"ANTIPSIONIC SURGE DETECTED\nEXERCISE EXTREME CAUTION"
+HUD_TANK_WARNING,"TANK FULL\nRETURN TO SHIP"
+,
+INTERACTIVE_SCANNER_LABEL,"Retinal Scanner"
+INTERACTIVE_SCANNER_VERB,use
+INTERACTIVE_SWITCH_LABEL,Switch
+INTERACTIVE_SWITCH_VERB,use
+INTERACTIVE_WORLDITEM_VERB,"pick up"
+INTERACTIVE_TANK_LABEL,"Grunk Tank"
+INTERACTIVE_TANK_VERB,deposit
+,
+ITEM_EYEBALLS_NAME,Eyeballs
+ITEM_EYEBALLS_DESCRIPTION,"A pair of eyeballs, formerly belonging to the shift supervisor. Could be used with a retinal scanner."
+,
+SWITCH_BULKHEAD_LABEL,"Bulkhead Control"
+SWITCH_QUARANTINE_LABEL,"Quarantine Override"
+SWITCH_CARGOBAY_LABEL,"Cargo Bay Security Override"
diff --git a/levels/ghost_ship/ghost_ship_level.tscn b/levels/ghost_ship/ghost_ship_level.tscn
index b4641a0..3e18d62 100644
--- a/levels/ghost_ship/ghost_ship_level.tscn
+++ b/levels/ghost_ship/ghost_ship_level.tscn
@@ -1482,6 +1482,7 @@ shape = SubResource("ConcavePolygonShape3D_p11ap")
 
 [node name="SwitchA1" parent="BeastNav/Airlock/Bounds/FarWall" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 2.5, 1.5, 0.1)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="Props" type="Node3D" parent="BeastNav/Airlock"]
 
@@ -1657,6 +1658,7 @@ process_material = SubResource("ParticleProcessMaterial_6giaa")
 
 [node name="SwitchA2" parent="BeastNav/Corridor1/Hallway1" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, 1, 0, 1, 0, -1, 0, -4.37114e-08, -1.4, 1.5, 4.5)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="OverheadLight" parent="BeastNav/Corridor1/Hallway1" instance=ExtResource("39_kp5n7")]
 transform = Transform3D(1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 3, -1.5)
@@ -1804,6 +1806,7 @@ process_material = SubResource("ParticleProcessMaterial_6giaa")
 
 [node name="SwitchB1" parent="BeastNav/Corridor1/Hallway4" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, 1, 0, 1, 0, -1, 0, -4.37114e-08, -1.4, 1.5, 4.5)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="OverheadLight" parent="BeastNav/Corridor1/Hallway4" instance=ExtResource("39_kp5n7")]
 transform = Transform3D(-1, 0, -8.74228e-08, 0, 1, 0, 8.74228e-08, 0, -1, 0, 3, -1.5)
@@ -2100,9 +2103,11 @@ shape = SubResource("ConcavePolygonShape3D_eaq62")
 
 [node name="SwitchB2" parent="BeastNav/MessHall" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-1, 0, 8.74228e-08, 0, 1, 0, -8.74228e-08, 0, -1, -2.7, 1.5, 9.4)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="SwitchC1" parent="BeastNav/MessHall" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(1, 0, -1.74846e-07, 0, 1, 0, 1.74846e-07, 0, 1, -6.3, 1.5, 0.599998)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="FloatingDust" parent="BeastNav/MessHall" instance=ExtResource("25_6giaa")]
 transform = Transform3D(1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, -4.5, 1.5, 5)
@@ -2316,6 +2321,7 @@ process_material = SubResource("ParticleProcessMaterial_6giaa")
 
 [node name="SwitchC2" parent="BeastNav/Corridor2/Hallway1" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, -1, 0, 1, 0, 1, 0, -4.37114e-08, 1.4, 1.5, -4.5)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="BurnoutLight" parent="BeastNav/Corridor2/Hallway1" instance=ExtResource("29_lfacn")]
 transform = Transform3D(1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 3, -1.2)
@@ -2351,6 +2357,7 @@ process_material = SubResource("ParticleProcessMaterial_6giaa")
 
 [node name="SwitchD1" parent="BeastNav/Corridor2/Hallway2" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, -1, 0, 1, 0, 1, 0, -4.37114e-08, 1.4, 1.5, -4.5)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="OverheadLight" parent="BeastNav/Corridor2/Hallway2" instance=ExtResource("39_kp5n7")]
 transform = Transform3D(-1, 0, -8.74228e-08, 0, 1, 0, 8.74228e-08, 0, -1, 0, 3, -1.5)
@@ -2544,9 +2551,11 @@ process_material = SubResource("ParticleProcessMaterial_otfxe")
 
 [node name="SwitchD2" parent="BeastNav/CrewQuarters/CommonArea" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(1.31134e-07, 0, 1, 0, 1, 0, -1, 0, 1.31134e-07, -4.4, 1.5, -2.8)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="SwitchE1" parent="BeastNav/CrewQuarters/CommonArea" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, -1, 0, 1, 0, 1, 0, -4.37114e-08, 4.4, 1.5, 2.8)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="BurnoutLight" parent="BeastNav/CrewQuarters/CommonArea" instance=ExtResource("29_lfacn")]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, 1, 0, 1, 0, -1, 0, -4.37114e-08, 0, 3, 0)
@@ -3155,6 +3164,7 @@ process_material = SubResource("ParticleProcessMaterial_6giaa")
 
 [node name="SwitchE2" parent="BeastNav/Corridor3/Hallway" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, 1, 0, 1, 0, -1, 0, -4.37114e-08, -1.4, 1.5, 4.5)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="BurnoutLight" parent="BeastNav/Corridor3/Hallway" instance=ExtResource("29_lfacn")]
 transform = Transform3D(1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 3, -1.5)
@@ -3451,6 +3461,7 @@ shape = SubResource("ConcavePolygonShape3D_ncghj")
 
 [node name="SwitchH1" parent="BeastNav/Corridor3/ShortHallway3" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1.5, -1.4)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="MedbaySign" type="MeshInstance3D" parent="BeastNav/Corridor3/ShortHallway3"]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, 1, 0, 1, 0, -1, 0, -4.37114e-08, 0, 3, 0)
@@ -4025,9 +4036,11 @@ process_material = SubResource("ParticleProcessMaterial_35kna")
 
 [node name="SwitchH2" parent="BeastNav/Medbay" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-1, 0, 8.74228e-08, 0, 1, 0, -8.74228e-08, 0, -1, 3, 1.5, 4.4)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="SwitchX" parent="BeastNav/Medbay" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(1, 0, -1.74846e-07, 0, 1, 0, 1.74846e-07, 0, 1, -9, 1.5, -13.4)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="OverheadLight" parent="BeastNav/Medbay" instance=ExtResource("39_kp5n7")]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, 1, 0, 1, 0, -1, 0, -4.37114e-08, 0, 3, -9)
@@ -4999,9 +5012,11 @@ skeleton = NodePath("../..")
 
 [node name="SwitchF2" parent="BeastNav/OpsCenter" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-1, 0, 8.74228e-08, 0, 1, 0, -8.74228e-08, 0, -1, -3, 1.5, 4.4)
+label = "SWITCH_BULKHEAD_LABEL"
 
 [node name="SwitchY" parent="BeastNav/OpsCenter" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-1, 0, -8.74228e-08, 0, 1, 0, 8.74228e-08, 0, -1, -3, -1.5, 4.4)
+label = "SWITCH_QUARANTINE_LABEL"
 
 [node name="Label3D" type="Label3D" parent="BeastNav/OpsCenter/SwitchY"]
 transform = Transform3D(1, 0, -1.06581e-14, 0, 1, 0, -1.77636e-15, 0, 1, 0.165831, 0.071106, 0.101551)
@@ -5014,6 +5029,7 @@ outline_size = 10
 [node name="SwitchG" parent="BeastNav/OpsCenter" instance=ExtResource("17_0idgf")]
 transform = Transform3D(-4.37114e-08, 0, 1, 0, 1, 0, -1, 0, -4.37114e-08, -4.4, 1.5, -12)
 enabled = false
+label = "SWITCH_CARGOBAY_LABEL"
 
 [node name="Label3D" type="Label3D" parent="BeastNav/OpsCenter/SwitchG"]
 transform = Transform3D(1, 0, -1.06581e-14, 0, 1, 0, -1.77636e-15, 0, 1, 0.165831, 0.0319772, 0.101551)
diff --git a/levels/ghost_ship/item_data/eyeballs.tres b/levels/ghost_ship/item_data/eyeballs.tres
index 53bcb14..eb36741 100644
--- a/levels/ghost_ship/item_data/eyeballs.tres
+++ b/levels/ghost_ship/item_data/eyeballs.tres
@@ -4,6 +4,6 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_iey6h")
-name = "Eyeballs"
-description = "A pair of eyeballs, formerly belonging to the shift supervisor. Could be used with a retinal scanner."
+name = "ITEM_EYEBALLS_NAME"
+description = "ITEM_EYEBALLS_DESCRIPTION"
 metadata/_custom_type_script = "uid://btwfewn35d0hm"
diff --git a/levels/ghost_ship/player_ship/player_ship.tscn b/levels/ghost_ship/player_ship/player_ship.tscn
index 1e159ee..5353241 100644
--- a/levels/ghost_ship/player_ship/player_ship.tscn
+++ b/levels/ghost_ship/player_ship/player_ship.tscn
@@ -312,8 +312,8 @@ transform = Transform3D(1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, -0.85, 1.35, 4.5)
 collision_layer = 2
 collision_mask = 0
 script = ExtResource("6_e4hmc")
-label = "GRUNK TANK"
-verb = "deposit"
+label = "INTERACTIVE_TANK_LABEL"
+verb = "INTERACTIVE_TANK_VERB"
 metadata/_custom_type_script = "uid://deg5xd87cy8rg"
 
 [node name="GrunkPumpSFX" type="AudioStreamPlayer3D" parent="TankInteractor"]
diff --git a/src/props/retinal_scanner/retinal_scanner.tscn b/src/props/retinal_scanner/retinal_scanner.tscn
index e026fec..9203c36 100644
--- a/src/props/retinal_scanner/retinal_scanner.tscn
+++ b/src/props/retinal_scanner/retinal_scanner.tscn
@@ -28,6 +28,8 @@ unique_name_in_owner = true
 collision_layer = 3
 collision_mask = 0
 script = ExtResource("1_ldtbm")
+label = "INTERACTIVE_SCANNER_LABEL"
+verb = "INTERACTIVE_SCANNER_VERB"
 metadata/_custom_type_script = "uid://deg5xd87cy8rg"
 
 [node name="CollisionShape3D" type="CollisionShape3D" parent="Interactive"]
diff --git a/src/props/wall_switch/wall_switch.gd b/src/props/wall_switch/wall_switch.gd
index d777e48..2f458d2 100644
--- a/src/props/wall_switch/wall_switch.gd
+++ b/src/props/wall_switch/wall_switch.gd
@@ -8,6 +8,8 @@ const CLEAN_THRESHOLD := 1400
 @export var clean := false
 @export var enabled := false
 
+@export var label: String
+
 @onready var animation_player: AnimationPlayer = %AnimationPlayer
 @onready var light_animation: AnimationPlayer = %LightAnimation
 @onready var gunk_body: GunkBody = %GunkBody
@@ -19,6 +21,7 @@ const CLEAN_THRESHOLD := 1400
 
 
 func _ready() -> void:
+	interactive.label = label
 	if clean:
 		gunk_body.clear_all()
 		_on_clean()
diff --git a/src/props/wall_switch/wall_switch.tscn b/src/props/wall_switch/wall_switch.tscn
index 02c8264..126c514 100644
--- a/src/props/wall_switch/wall_switch.tscn
+++ b/src/props/wall_switch/wall_switch.tscn
@@ -212,6 +212,7 @@ radius = 3.0
 [node name="WallSwitch" instance=ExtResource("2_whafo")]
 script = ExtResource("2_kfvqd")
 enabled = true
+label = "INTERACTIVE_SWITCH_LABEL"
 
 [node name="WallSwitch_2" parent="Armature/Skeleton3D" index="0"]
 mesh = SubResource("ArrayMesh_6aabu")
@@ -258,6 +259,8 @@ unique_name_in_owner = true
 collision_layer = 2
 collision_mask = 0
 script = ExtResource("10_qw6jt")
+label = "INTERACTIVE_SWITCH_LABEL"
+verb = "INTERACTIVE_SWITCH_VERB"
 
 [node name="CollisionShape3D" type="CollisionShape3D" parent="Interactive" index="0"]
 shape = SubResource("BoxShape3D_6maql")
diff --git a/src/ui/hud/player_hud.tscn b/src/ui/hud/player_hud.tscn
index 77b72e8..d185a81 100644
--- a/src/ui/hud/player_hud.tscn
+++ b/src/ui/hud/player_hud.tscn
@@ -1,8 +1,9 @@
-[gd_scene load_steps=9 format=3 uid="uid://dq1x21tq06dud"]
+[gd_scene load_steps=10 format=3 uid="uid://dq1x21tq06dud"]
 
 [ext_resource type="Theme" uid="uid://b07fevr214mmr" path="res://src/ui/hud/hud_theme.tres" id="1_lirk3"]
 [ext_resource type="Script" uid="uid://lrsv0185bfu" path="res://src/ui/hud/player_hud.gd" id="2_j6lpx"]
 [ext_resource type="Script" uid="uid://bdsv404evn4fk" path="res://src/ui/hud/interact_hud.gd" id="3_n6jee"]
+[ext_resource type="FontFile" uid="uid://qadtckvw0t3l" path="res://assets/fonts/fontawesome-free-6.7.2-desktop/otfs/Font Awesome 6 Free-Solid-900.otf" id="4_2q5it"]
 [ext_resource type="Script" uid="uid://cjs2fen6jo0g0" path="res://src/ui/rumbler.gd" id="4_ud8na"]
 
 [sub_resource type="Animation" id="Animation_n6jee"]
@@ -189,22 +190,41 @@ offset_right = 268.0
 offset_bottom = 88.0
 grow_horizontal = 2
 theme_type_variation = &"AlertLabel"
-text = "TANK FULL
-RETURN TO SHIP"
+text = "HUD_TANK_WARNING"
 horizontal_alignment = 1
 
-[node name="GrunkAlertWarning" type="Label" parent="AlertHUD"]
+[node name="GrunkAlertWarning" type="HBoxContainer" parent="AlertHUD"]
 modulate = Color(1, 1, 1, 0)
 layout_mode = 1
 anchors_preset = 5
 anchor_left = 0.5
 anchor_right = 0.5
-offset_left = -20.0
-offset_right = 20.0
-offset_bottom = 45.0
+offset_left = -264.0
+offset_right = 264.0
+offset_bottom = 82.0
 grow_horizontal = 2
 theme_type_variation = &"AlertLabel"
-text = " WARNING "
+theme_override_constants/separation = 32
+alignment = 1
+
+[node name="Icon" type="Label" parent="AlertHUD/GrunkAlertWarning"]
+layout_mode = 2
+theme_type_variation = &"AlertLabel"
+theme_override_fonts/font = ExtResource("4_2q5it")
+text = ""
+horizontal_alignment = 1
+
+[node name="Warning" type="Label" parent="AlertHUD/GrunkAlertWarning"]
+layout_mode = 2
+theme_type_variation = &"AlertLabel"
+text = "HUD_WARNING"
+horizontal_alignment = 1
+
+[node name="Icon2" type="Label" parent="AlertHUD/GrunkAlertWarning"]
+layout_mode = 2
+theme_type_variation = &"AlertLabel"
+theme_override_fonts/font = ExtResource("4_2q5it")
+text = ""
 horizontal_alignment = 1
 
 [node name="Rumbler" type="Control" parent="AlertHUD"]
@@ -214,14 +234,14 @@ anchor_left = 0.5
 anchor_top = 0.5
 anchor_right = 0.5
 anchor_bottom = 0.5
-offset_left = -400.393
-offset_top = -300.207
-offset_right = -400.393
-offset_bottom = -300.207
+offset_left = -396.518
+offset_top = -302.686
+offset_right = -396.518
+offset_bottom = -302.686
 grow_horizontal = 2
 grow_vertical = 2
 script = ExtResource("4_ud8na")
-intensity = 1.0
+intensity = 2.0
 metadata/_custom_type_script = "uid://cjs2fen6jo0g0"
 
 [node name="GrunkAlert2" type="Control" parent="AlertHUD/Rumbler"]
@@ -272,8 +292,7 @@ offset_bottom = 431.03
 grow_horizontal = 2
 grow_vertical = 2
 theme_type_variation = &"AlertLabel"
-text = "ALERT LEVEL SURGE DETECTED
-EXERCISE EXTREME CAUTION"
+text = "HUD_ALERT_MSG"
 horizontal_alignment = 1
 
 [node name="AlertPlayer" type="AnimationPlayer" parent="AlertHUD"]
diff --git a/src/world/meet_spook/meet_spook_mob.gd b/src/world/meet_spook/meet_spook_mob.gd
index b835cc1..f55c76d 100644
--- a/src/world/meet_spook/meet_spook_mob.gd
+++ b/src/world/meet_spook/meet_spook_mob.gd
@@ -16,7 +16,6 @@ var state := State.WAITING
 
 
 func activate() -> void:
-	print_debug(self, " spotted!")
 	state = State.FREEZE
 	get_tree().create_timer(freeze_time).timeout.connect(_unfreeze)
 	get_tree().create_timer(lifespan).timeout.connect(destroy)
@@ -50,5 +49,4 @@ func _physics_process(delta: float) -> void:
 
 
 func destroy() -> void:
-	print_debug("Destroying ", self)
 	queue_free()
diff --git a/src/world/spook_manager/spook_manager.gd b/src/world/spook_manager/spook_manager.gd
index 16a46d2..7464c38 100644
--- a/src/world/spook_manager/spook_manager.gd
+++ b/src/world/spook_manager/spook_manager.gd
@@ -53,7 +53,6 @@ func _on_alert_raised(new_level: int) -> void:
 			# LEVEL 1: PASSIVE
 			# Beast avoids the player.
 			# Set up meet-spook.
-			print_debug("Preparing meet-spook...")
 			# Get closest MeetSpook point to player.
 			if Player.instance:
 				var closest := SceneTools.closest_in_group(Player.instance, MeetSpook.GROUP)
diff --git a/src/world/world_item/world_item.tscn b/src/world/world_item/world_item.tscn
index 0b116ad..2716a8e 100644
--- a/src/world/world_item/world_item.tscn
+++ b/src/world/world_item/world_item.tscn
@@ -15,7 +15,7 @@ collision_layer = 2
 collision_mask = 0
 script = ExtResource("2_ngll7")
 enabled = true
-verb = "pick up"
+verb = "INTERACTIVE_WORLDITEM_VERB"
 metadata/_custom_type_script = "uid://deg5xd87cy8rg"
 
 [node name="CollisionShape3D" type="CollisionShape3D" parent="Interactive"]